Reconhecimento pela MEBEKO e licenciamento para o exercício profissional na Suíça

    Passo 3 de 7 – Reconhecimento e habilitação profissional

    Reconhecimento pela MEBEKO e licenciamento para o exercício profissional na Suíça

    MEBEKO, registo das profissões médicas e autorização cantonal de exercício.

    Marcar uma conversa inicial online

    Gratuita e sem compromisso

    Idiomas: alemão, inglês, francês, italiano

    Na Suíça devem distinguir-se três níveis: o procedimento junto da MEBEKO, a inscrição no registo das profissões médicas (MedReg) incluindo os conhecimentos linguísticos exigidos e – dependendo da atividade – a autorização cantonal para o exercício da profissão.

    Factos essenciais

    • •Toda a atividade médica exige a inscrição no MedReg e os conhecimentos linguísticos necessários.
    • •Nos diplomas da UE/EFTA, o reconhecimento direto depende também da nacionalidade da pessoa requerente ou do seu cônjuge.
    • •Se um diploma de país terceiro já foi reconhecido num Estado da UE/EFTA, pode ser possível um reconhecimento indireto sob requisitos adicionais.
    • •Se não for possível o reconhecimento, consideram-se o registo como diploma não reconhecível ou a obtenção de um diploma federal suíço.
    • •Sobre a admissão à atividade concreta e sobre uma autorização de exercício necessária decide o cantão competente.

    O processo em quatro passos

    1. 1
      Determinar a via de reconhecimento:

      UE/EFTA

      Um reconhecimento direto é possível quando estão cumpridos tanto os requisitos relativos ao diploma como os requisitos de nacionalidade.

      País terceiro

      Um reconhecimento indireto pressupõe, em especial, que o diploma já tenha sido reconhecido por um Estado da UE/EFTA, que a pessoa requerente ou o seu cônjuge possua a nacionalidade suíça, de um Estado da UE ou da EFTA e que sejam comprovados pelo menos três anos de experiência clínica atual no Estado de reconhecimento e/ou na Suíça. Caso contrário, consideram-se o registo como diploma não reconhecível ou a obtenção de um diploma federal suíço.

    2. 2
      Apresentar o pedido à MEBEKO: a MEBEKO examina o reconhecimento ou o registo. Só após a conclusão do procedimento e a inscrição no MedReg pode ser iniciada uma atividade médica.
    3. 3
      Comprovar os conhecimentos linguísticos: para o exercício da profissão são necessários conhecimentos suficientes da respetiva língua de trabalho. Uma inscrição linguística voluntária no MedReg pressupõe, em regra, pelo menos o nível B2. Os empregadores e os cantões verificam os conhecimentos linguísticos exigidos e podem solicitar comprovativos adicionais.
    4. 4
      Esclarecer os requisitos cantonais: para uma atividade sob responsabilidade profissional própria é necessária uma autorização cantonal de exercício. Nas atividades sob supervisão profissional, os requisitos regem-se igualmente pelo cantão competente.

    Nota importante para diplomas de países terceiros

    O registo de um diploma não reconhecível não é um reconhecimento. Pode permitir uma atividade sob supervisão profissional e o início da formação médica pós-graduada. Um título federal de formação pós-graduada só pode, no entanto, ser concluído com um diploma federal ou reconhecido.

    Reconhecimento direto de diplomas da EU/EFTA

    A MEBEKO pode reconhecer diretamente um diploma se este tiver sido emitido num Estado da EU/EFTA e se o titular ou o seu cônjuge tiver a nacionalidade suíça ou a de um Estado da EU/EFTA.

    Se o diploma for proveniente da EU/EFTA, mas este requisito de nacionalidade não estiver preenchido, o diploma não é reconhecido. Nesse caso, pode ser registado como diploma não suscetível de reconhecimento.

    FOPH (BAG): Diplomas de Estados da EU/EFTA (em alemão)

    Diplomas de países terceiros: opções e requisitos

    Não existe um reconhecimento geral dos diplomas de países terceiros. O FOPH (BAG) enumera três procedimentos: reconhecimento indireto, registo como diploma não suscetível de reconhecimento e obtenção do diploma federal suíço.

    O reconhecimento indireto só é possível se todos os requisitos seguintes estiverem preenchidos:

    • •O diploma já foi reconhecido por um Estado da EU/EFTA.
    • •O titular ou o seu cônjuge tem a nacionalidade suíça ou a de um Estado da EU/EFTA.
    • •O titular tem, pelo menos, três anos de experiência profissional clínica no Estado que reconheceu o diploma e/ou na Suíça, adquirida nos últimos cinco anos.
    FOPH (BAG): Diplomas de países terceiros (em alemão)

    Taxas oficiais

    O FOPH (BAG) indica as seguintes taxas aproximadas. A MEBEKO fixa a taxa exata durante o procedimento.

    • •Reconhecimento direto ou indireto de um diploma: CHF 800 a 1,000
    • •Registo de um diploma: CHF 800 a 1,200
    • •Pedido de obtenção do diploma federal suíço: CHF 800 a 1,000
    • •Inscrição de uma língua no MedReg: CHF 50 a 100 por língua
    FOPH (BAG): taxas (perguntas frequentes sobre países terceiros, em alemão)

    Prazo de tratamento

    Para os reconhecimentos, o FOPH (BAG) indica um prazo de tratamento atual de aproximadamente três meses (situação em 29 de setembro de 2026). Os pedidos de registo são tratados por ordem de receção; o FOPH publica os períodos de tratamento previstos por trimestre.

    O FOPH (BAG) salienta que estes dados se baseiam na experiência e não são vinculativos. Os dados atuais estão disponíveis nas páginas do FOPH.

    FOPH (BAG): estado atual do tratamento dos pedidos (em alemão)

    Documentos

    Os documentos exigidos estão enumerados no formulário de pedido pertinente do FOPH (BAG). Os documentos oficiais devem ser apresentados sob a forma de cópias autenticadas, e não de originais. Os pedidos só são aceites em papel, por correio postal. O FOPH recomenda a apresentação de toda a documentação completa num único envio.

    FOPH (BAG): pedido e documentos (em alemão)

    Competências linguísticas

    Qualquer atividade médica exige as competências linguísticas necessárias. Para a inscrição de uma língua no MedReg, a MEBEKO aceita, nomeadamente:

    • •um diploma de língua reconhecido internacionalmente, de nível B2 ou superior, emitido há, no máximo, seis anos,
    • •um grau académico ou uma qualificação pós-graduada na profissão médica obtidos nessa língua, ou
    • •três anos de experiência profissional na profissão médica nessa língua, adquirida nos últimos dez anos.
    FOPH (BAG): comunicação de competências linguísticas (em alemão)

    O original alemão foi objeto de revisão profissional em 16 de novembro de 2026, por confronto com as páginas oficiais do FOPH (BAG). Esta versão linguística é uma tradução automática e não foi revista por falantes nativos nem por especialistas; a versão alemã faz fé.

    Autoridade competente

    A MEBEKO decide sobre o reconhecimento ou o registo e determina a inscrição no MedReg. O cantão de destino decide sobre os requisitos do exercício profissional concreto.

    Verifique por isso sempre tanto as indicações da MEBEKO como as regras da autoridade sanitária cantonal competente.

    Fontes primárias

    Esta página oferece uma orientação geral. São vinculativas as exigências em vigor das autoridades, ordens profissionais e entidades examinadoras competentes.

    O reconhecimento nos outros países