Come è organizzata la formazione specialistica in Austria?
La formazione specialistica inizia generalmente con la Basisausbildung. Seguono la Sonderfach-Grundausbildung e la Sonderfach-Schwerpunktausbildung.
La base legale e professionale è fornita in particolare dalla Ärzte-Ausbildungsordnung 2015 e dalla KEF und RZ-V 2015. I contenuti della formazione e i periodi completati devono essere documentati dai registri prescritti e dai Rasterzeugnisse.
Far accreditare singoli periodi di formazione
Per l'accreditamento di periodi di formazione esteri già completati in vista di una formazione ancora da completare in Austria, si applica il § 14 ÄrzteG 1998 – a meno che non sia applicabile il § 5a ÄrzteG 1998. L'accreditamento non avviene automaticamente. L'Österreichische Ärztekammer decide sulla domanda dopo aver esaminato l'equivalenza. Ai sensi del § 14 comma 3 ÄrzteG 1998, una decisione deve essere presa generalmente entro quattro mesi dalla presentazione completa dei documenti richiesti.
Far riconoscere una qualifica specialistica completata
Chi ha già completato una qualifica specialistica estera e ne richiede il riconoscimento in Austria, segue una procedura di riconoscimento separata ai sensi del § 5a ÄrzteG 1998 tramite l'Österreichische Ärztekammer. Per questo non è necessaria alcuna domanda di accreditamento di singoli periodi di formazione ai sensi del § 14 ÄrzteG 1998.
Le due procedure devono essere chiaramente distinte: il § 14 ÄrzteG 1998 riguarda l'accreditamento di singoli periodi di formazione in vista di una formazione austriaca non ancora completata; il § 5a ÄrzteG 1998 riguarda il riconoscimento di una qualifica specialistica estera già completata. Se i contenuti della Basisausbildung non vengono accreditati, è necessario esaminare quali contenuti devono essere completati prima dell'inizio della Sonderfach-Grundausbildung.
Cosa si dovrebbe considerare fin dall'inizio?
- •Assicurarsi l'autorizzazione a praticareVerifichi che il riconoscimento o la Nostrifizierung, le competenze linguistiche richieste e l'iscrizione all'Ärzteliste siano pienamente in regola.
- •Verifichi l'Ausbildungsstätte e l'AusbildungsstelleChiari se l'istituzione e la posizione specifiche sono riconosciute per la sezione di formazione prevista.
- •Classifichi correttamente la sua fase di formazioneStabilisca se si sta iniziando o continuando la Basisausbildung, la Sonderfach-Grundausbildung o la Sonderfach-Schwerpunktausbildung.
- •Tenga i registri completiTenga i Rasterzeugnisse, i registri di formazione e tutta la documentazione prescritta completa e aggiornata fin dall'inizio.
- •Scelga la procedura corretta per le qualifiche estereVerifichi se singoli periodi di formazione esteri devono essere accreditati ai sensi del § 14 ÄrzteG 1998 o se una qualifica specialistica già completata deve essere riconosciuta ai sensi del § 5a ÄrzteG 1998. Pianifichi ulteriori passi solo sulla base della decisione formale.
Cosa deve essere organizzato prima e immediatamente dopo il suo primo giorno di lavoro?
Prima di iniziare il lavoro medico, devono essere chiarite la sua autorizzazione a praticare, l'Ärzteliste, i requisiti linguistici e la specifica Ausbildungsstelle.
- 1.Completi il riconoscimento o la NostrifizierungVerifichi secondo quale via legale il suo diploma medico estero è stato riconosciuto e se eventuali condizioni o requisiti aggiuntivi sono ancora in sospeso.
- 2.Assicuri l'iscrizione all'ÄrztelistePrima di iniziare il lavoro medico, chiarisca se tutti i requisiti per l'iscrizione all'Ärzteliste tenuta dall'Österreichische Ärztekammer sono soddisfatti e se i documenti necessari sono stati presentati. Il riconoscimento o la Nostrifizierung non sostituisce questa iscrizione.
- 3.Chiari i requisiti linguisticiVerifichi se l'esame di lingua ÖÄK è richiesto o se è stata riconosciuta un'esenzione legale. La prova di livello B2 è un prerequisito per l'iscrizione all'esame.
- 4.Verifichi l'autorizzazione di residenza e di lavoroA seconda della sua nazionalità e del suo status di residenza, chiarisca per tempo quali requisiti in materia di diritto del lavoro e di residenza devono essere soddisfatti.
- 5.Coordinare i documenti dell'assicurazione sociale e del datore di lavoroChiarisca con il Suo datore di lavoro e con gli enti austriaci competenti quali registrazioni vengono effettuate dal datore di lavoro e quali documenti deve presentare Lei personalmente.
- 6.Verificare il riconoscimento della AusbildungsstelleVerifichi se la specifica Ausbildungsstätte e Ausbildungsstelle siano riconosciute per la sezione formativa prevista.
- 7.Chiarire la documentazione e i periodi di formazione esteriConservi sin dall'inizio i Rasterzeugnisse e i registri di formazione. Per le qualifiche estere, distingua se i singoli periodi di formazione devono essere accreditati ai sensi del § 14 o se una qualifica specialistica completata deve essere riconosciuta ai sensi del § 5a ÄrzteG 1998.
Le responsabilità e i requisiti possono variare in base all'autorizzazione all'esercizio della professione, allo status di residenza, alla sezione formativa, alla Ausbildungsstätte e alla situazione personale. Le decisioni degli enti austriaci competenti sono vincolanti.
Prepari il Suo inizio professionale individualmente
In un Strategietermin o in un Mentoring può preparare e mettere in pratica in modo strutturato i Suoi passi personali amministrativi, formativi e di ingresso insieme a FreiburgerÄrzteConsulting.
Errori tipici nell'inserimento professionale
Errore 1: Trattare riconoscimento e Ärzteliste come la stessa cosa
- •Errore: Si presume che il riconoscimento o la Nostrifizierung autorizzino automaticamente all'esercizio della medicina.
- •Conseguenza: L'iscrizione necessaria nella Ärzteliste o ulteriori requisiti vengono presi in considerazione troppo tardi.
- •Meglio: Esaminare il percorso di riconoscimento e l'iscrizione nella Ärzteliste come passaggi separati.
Errore 2: Non distinguere tra fasi di formazione
- •Errore: Basisausbildung, Sonderfach-Grundausbildung e Sonderfach-Schwerpunktausbildung sono trattate come un'unica sezione.
- •Conseguenza: I requisiti, la sequenza e i periodi accreditabili vengono valutati in modo errato.
- •Meglio: Chiarire prima di iniziare il lavoro a quale fase di formazione è assegnata la specifica posizione.
Errore 3: Scegliere la procedura di riconoscimento sbagliata
- •Errore: L'accreditamento di singoli periodi di formazione ai sensi del § 14 e il riconoscimento di una qualifica specialistica estera completata ai sensi del § 5a ÄrzteG 1998 sono trattati come la stessa cosa.
- •Conseguenza: Potrebbe essere presentata una domanda inappropriata o la formazione continua potrebbe essere pianificata in modo errato.
- •Meglio: Chiarire prima di presentare la domanda se si tratta di singoli periodi di formazione o di una qualifica specialistica già completata.
Errore 4: Acquisire Rasterzeugnisse e registri troppo tardi
- •Errore: Contenuti e periodi di formazione vengono documentati solo al cambio di posizione o alla fine di una sezione.
- •Conseguenza: Le conferme richieste potrebbero mancare o possono essere ottenute retroattivamente con difficoltà.
- •Meglio: Conservare continuamente i Rasterzeugnisse e i registri di formazione e farli confermare regolarmente.
Fonti di informazione curate
Fonti primarie ufficiali sulla formazione e l'autorizzazione all'esercizio della professione
Le disposizioni legali in vigore e le decisioni della Österreichische Ärztekammer sono vincolanti. Le pagine seguenti conducono direttamente alle informazioni ufficiali.
- •Österreichische Ärztekammer – ärztliche Ausbildung
- •Österreichische Ärztekammer – Eintragung in die Ärzteliste (über die zuständige Landesärztekammer)
- •Österreichische Ärztekammer – Ärzte-Ausbildungsordnung 2015
- •Österreichische Ärztekammer – Ausbildungsinhalte und Rasterzeugnisse (KEF und RZ-V 2015)
- •Österreichische Ärztekammer – Ausbildungsstätten und Ausbildungsstellen (Ausbildungsstättenverzeichnis)
- •Österreichische Ärztekammer – KEF und RZ-VO 2006 (Übergangsregelungen für begonnene Ausbildungen)
- •Österreichische Ärztekammer – Ausbildung im Ausland: Prüfung der Gleichwertigkeit (§ 14 ÄrzteG 1998)
- •Österreichische Ärztekammer, Internationales – Anerkennung ausländischer Qualifikationen
- •RIS – § 5a Ärztegesetz 1998 (Anerkennung abgeschlossener Facharztqualifikationen)
- •RIS – § 14 Ärztegesetz 1998 (Anrechnung einzelner Ausbildungszeiten)
- •migration.gv.at – Ärztinnen und Ärzte: Aufenthalt und Beschäftigung
Avvertenza
Questa pagina offre un orientamento generale. Vincolanti sono i requisiti in vigore delle autorità competenti, degli ordini dei medici, delle università e degli enti di formazione.
