V Německu je udělování lékařských profesních licencí upraveno federálním právem. Odpovědnost za plnou licenci (Approbation) a dočasné povolení (Berufserlaubnis) nese orgán spolkového státu, ve kterém zamýšlíte pracovat.
Klíčová fakta
- •Approbation je neomezená profesní licence platná po celém Německu. Berufserlaubnis je časově omezená a může být omezena geograficky nebo na konkrétní činnost.
- •Příslušným orgánem je Approbationsbehörde příslušného spolkového státu.
- •Pro lékařské profesní kvalifikace z EU, EHP nebo Švýcarska se často uplatňuje automatické uznávání, jsou-li splněny definované požadavky. I v těchto případech je nutná žádost u příslušného orgánu.
- •Pro lékařské profesní kvalifikace ze třetích zemí jsou v současné době možné dvě cesty: posouzení rovnocennosti na základě dokumentů (Gleichwertigkeitsprüfung) a – v závislosti na postupu příslušného státního orgánu – přímá cesta přes zkoušku znalostí (Kenntnisprüfung). Od 1. listopadu 2026 se zkouška znalostí stane zákonným standardním postupem. Posouzení rovnocennosti na základě dokumentů zůstává možné na základě výslovné žádosti.
- •Za Fachsprachenprüfung je obvykle odpovědná příslušná Landesärztekammer. Licenční úřad poskytuje informace o konkrétním postupu.
Postup ve čtyřech krocích
- 1Zvolte si svůj cílový spolkový stát a určete příslušný licenční úřad.
- 2Připravte si své dokumenty: zkontrolujte požadavky příslušného orgánu a shromážděte, přeložte a ověřte nezbytné dokumenty.
- 3Podejte žádost a ujasněte si procesní cestu:
EU, EHP nebo Švýcarsko
Pro lékařské profesní kvalifikace platí evropská pravidla uznávání. Automatické uznávání je často možné, jsou-li splněny odpovídající požadavky.
Kvalifikace ze třetí země
V současné době – v závislosti na postupu příslušného státního orgánu – platí buď posouzení rovnocennosti na základě dokumentů (Gleichwertigkeitsprüfung), nebo přímá cesta přes zkoušku znalostí (Kenntnisprüfung). Od 1. listopadu 2026 se zkouška znalostí stane standardním postupem; o posouzení rovnocennosti na základě dokumentů je pak nutné výslovně požádat.
- 4Doložte další předpoklady: zejména požadované znalosti německého jazyka, jakož i osobní a zdravotní způsobilost; v závislosti na postupu také Fachsprachenprüfung a Kenntnisprüfung.
Příslušný úřad
Odpovědnost za Approbation a Berufserlaubnis leží na licenčním úřadu příslušného spolkového státu. Za Fachsprachenprüfung je obvykle odpovědná příslušná Landesärztekammer.
Postupy, dokumenty a doby zpracování se mezi spolkovými státy liší. Rozhodující jsou informace poskytované příslušnými orgány.
Primární zdroje
Tato stránka poskytuje obecnou orientaci. Závazné jsou požadavky příslušných orgánů, komor a zkušebních institucí platné v daném případě.
