Як організована Facharztausbildung в Австрії?
Facharztausbildung зазвичай починається з Basisausbildung. За нею слідують Sonderfach-Grundausbildung та Sonderfach-Schwerpunktausbildung.
Правова та професійна основа насамперед забезпечується Ärzte-Ausbildungsordnung 2015 та KEF und RZ-V 2015. Зміст навчання та пройдені періоди повинні бути задокументовані встановленими записами та Rasterzeugnisse.
Зарахування індивідуальних періодів навчання
Для зарахування вже пройдених періодів навчання за кордоном до ще не завершеного навчання в Австрії застосовується § 14 ÄrzteG 1998 – якщо тільки не застосовується § 5a ÄrzteG 1998. Зарахування не відбувається автоматично. Österreichische Ärztekammer приймає рішення щодо заяви після вивчення еквівалентності. Згідно з § 14 абз. 3 ÄrzteG 1998, рішення, як правило, має бути прийнято протягом чотирьох місяців з моменту повного подання необхідних документів.
Визнання завершеної спеціалізованої кваліфікації
Кожен, хто вже має іноземну спеціалізовану кваліфікацію та подає заявку на її Anerkennung в Австрії, проходить окрему процедуру Anerkennung відповідно до § 5a ÄrzteG 1998 через Österreichische Ärztekammer. Заявка на зарахування окремих періодів навчання відповідно до § 14 ÄrzteG 1998 для цього не потрібна.
Ці дві процедури необхідно чітко розрізняти: § 14 ÄrzteG 1998 стосується зарахування окремих періодів навчання до незавершеної австрійської освіти; § 5a ÄrzteG 1998 стосується визнання вже завершеної іноземної спеціалізації. Якщо зміст Basisausbildung не зараховується, необхідно перевірити, який зміст має бути завершений до початку Sonderfach-Grundausbildung.
Що Ви маєте врахувати одразу?
- •Забезпечити свою ApprobationПеревірте, чи повністю наявні Anerkennung або Nostrifizierung, необхідні мовні навички та запис до Ärzteliste.
- •Перевірте Ausbildungsstätte та AusbildungsstelleЗ'ясуйте, чи визнані конкретний заклад та посада для запланованого етапу навчання.
- •Правильно класифікуйте етап Вашої підготовкиВстановіть, чи починається або продовжується Basisausbildung, Sonderfach-Grundausbildung чи Sonderfach-Schwerpunktausbildung.
- •Ведіть записи повністюЗ самого початку ведіть Rasterzeugnisse, записи про навчання та всю необхідну документацію повною та актуальною.
- •Оберіть правильну процедуру для іноземних кваліфікаційПеревірте, чи мають бути зараховані окремі іноземні періоди навчання згідно з § 14 ÄrzteG 1998, або чи має бути визнана вже завершена спеціалізація згідно з § 5a ÄrzteG 1998. Подальші кроки плануйте лише на основі офіційного рішення.
Що потрібно владнати до та відразу після першого робочого дня?
Перед початком медичної роботи необхідно з'ясувати вашу Approbation, Ärzteliste, мовні вимоги та конкретну Ausbildungsstelle.
- 1.Повне визнання або NostrifizierungПеревірте, за яким юридичним маршрутом Ваш іноземний медичний диплом був визнаний, і чи залишилися невиконаними якісь умови або додаткові вимоги.
- 2.Забезпечення внесення до ÄrztelisteПеред початком медичної роботи з'ясуйте, чи всі вимоги для внесення до Ärzteliste, що ведеться Österreichische Ärztekammer, виконані та чи були подані необхідні документи. Anerkennung або Nostrifizierung не замінює цього внесення.
- 3.З'ясуйте мовні вимогиПеревірте, чи вимагається мовний іспит ÖÄK, або чи було визнано встановлене законом звільнення. Докази на рівні B2 є передумовою для реєстрації на іспит.
- 4.Перевірте дозвіл на проживання та роботуЗалежно від вашого громадянства та статусу проживання, своєчасно з'ясуйте, які вимоги щодо трудового та міграційного законодавства мають бути виконані.
- 5.Узгоджуйте документи соціального страхування та роботодавцяУточніть у Вашого роботодавця та компетентних австрійських органів, які реєстрації здійснюються роботодавцем, а які документи Ви повинні подати самостійно.
- 6.Перевірити визнання AusbildungsstelleПеревірте, чи є конкретна Ausbildungsstätte та Ausbildungsstelle визнаною для запланованої частини навчання.
- 7.Уточніть документацію та періоди закордонного навчанняВедіть Rasterzeugnisse та записи про навчання з самого початку. Щодо іноземної кваліфікації розрізняйте, чи повинні бути зараховані окремі періоди навчання відповідно до § 14, чи завершена спеціалізована кваліфікація має бути визнана відповідно до § 5a ÄrzteG 1998.
Обов'язки та вимоги можуть відрізнятися залежно від дозволу на практику, статусу проживання, розділу навчання, Ausbildungsstätte та особистої ситуації. Рішення компетентних австрійських органів є обов'язковими.
Індивідуально підготуйте свій професійний старт
Під час Strategietermin або в Mentoring Ви можете разом з FreiburgerÄrzteConsulting структуровано підготувати свої особисті адміністративні, навчальні та в’їзні кроки – та реалізувати їх.
Typische Fehler beim Berufseinstieg
Помилка 1: Розгляд Anerkennung та Ärzteliste як одного й того ж
- •Помилка: Припускається, що Anerkennung або Nostrifizierung автоматично дає право займатися медичною практикою.
- •Наслідок: Необхідний запис у Ärzteliste або подальші вимоги враховуються надто пізно.
- •Краще: Розгляньте шлях Anerkennung та запис до Ärzteliste як окремі кроки.
Помилка 2: Нерозрізнення етапів навчання
- •Помилка: Basisausbildung, Sonderfach-Grundausbildung та Sonderfach-Schwerpunktausbildung розглядаються як один єдиний розділ.
- •Наслідок: Вимоги, послідовність та зараховані періоди оцінюються неправильно.
- •Краще: Перед початком роботи з’ясуйте, до якої стадії навчання відноситься конкретна посада.
Помилка 3: Вибір неправильної процедури Anerkennung
- •Помилка: Зарахування окремих навчальних періодів згідно з § 14 та визнання завершеної іноземної спеціалізованої кваліфікації згідно з § 5a ÄrzteG 1998 розглядаються як одне й те саме.
- •Наслідок: Може бути подано неналежну заявку або неправильно сплановано подальше навчання.
- •Краще: Перед подачею заяви з’ясуйте, чи йдеться про окремі періоди навчання чи вже здобуту кваліфікацію фахівця.
Помилка 4: Занадто пізнє забезпечення Rasterzeugnisse та записів
- •Помилка: Зміст і періоди навчання документуються лише при зміні посади або наприкінці розділу.
- •Наслідок: Необхідні підтвердження можуть бути відсутні або можуть бути отримані ретроспективно лише зі значними труднощами.
- •Краще: Постійно ведіть Rasterzeugnisse та записи про навчання та регулярно їх підтверджуйте.
Підібрані джерела інформації
Офіційні первинні джерела щодо навчання та дозволу на практику
Діючі правові положення та рішення Österreichische Ärztekammer є обов'язковими. Наступні сторінки ведуть безпосередньо до офіційної інформації.
- •Österreichische Ärztekammer – ärztliche Ausbildung
- •Österreichische Ärztekammer – Eintragung in die Ärzteliste (über die zuständige Landesärztekammer)
- •Österreichische Ärztekammer – Ärzte-Ausbildungsordnung 2015
- •Österreichische Ärztekammer – Ausbildungsinhalte und Rasterzeugnisse (KEF und RZ-V 2015)
- •Österreichische Ärztekammer – Ausbildungsstätten und Ausbildungsstellen (Ausbildungsstättenverzeichnis)
- •Österreichische Ärztekammer – KEF und RZ-VO 2006 (Übergangsregelungen für begonnene Ausbildungen)
- •Österreichische Ärztekammer – Ausbildung im Ausland: Prüfung der Gleichwertigkeit (§ 14 ÄrzteG 1998)
- •Österreichische Ärztekammer, Internationales – Anerkennung ausländischer Qualifikationen
- •RIS – § 5a Ärztegesetz 1998 (Anerkennung abgeschlossener Facharztqualifikationen)
- •RIS – § 14 Ärztegesetz 1998 (Anrechnung einzelner Ausbildungszeiten)
- •migration.gv.at – Ärztinnen und Ärzte: Aufenthalt und Beschäftigung
Hinweis
Ця сторінка надає загальну орієнтацію. Обов’язковими є чинні вимоги компетентних органів, медичних палат, університетів та навчальних закладів.
