Sprachkenntnisse und Prüfungen für Ärztinnen und Ärzte in Österreich

    Schritt 4 von 7 – Sprachkenntnisse und Prüfungen

    Sprachkenntnisse und Prüfungen für Ärztinnen und Ärzte in Österreich

    Für die Aufnahme einer ärztlichen Tätigkeit in Österreich müssen ausreichende Deutschkenntnisse nachgewiesen werden.

    • ÖÄK-Sprachprüfung: grundsätzlich erforderlich, sofern keine anerkannte Ausnahme greift.
    • Nostrifizierung: bei Drittstaatendiplomen erforderlich, wenn eine Anerkennung nach § 5a Abs. 6 Ärztegesetz 1998 nicht möglich ist; dabei können zusätzliche sprachliche und fachliche Anforderungen entstehen.
    Caktoni një takim hyrës

    Pa pagesë dhe pa detyrim

    Gjuhët: gjermanisht, anglisht, frëngjisht, italisht

    Welche Sprachkenntnisse benötigen Sie?

    Voraussetzung für die ÖÄK-Sprachprüfung

    Für die Anmeldung zur Sprachprüfung der Österreichischen Ärztekammer ist ein gültiges Deutschzertifikat auf mindestens B2-Niveau erforderlich. Das Zertifikat darf nach der aktuellen Sprachprüfungsverordnung höchstens zehn Jahre alt sein.

    ÖÄK-Sprachprüfung

    Die Prüfung wird mündlich und schriftlich durchgeführt. Sie prüft anhand fachbezogener Inhalte, ob die sprachlichen Fähigkeiten für den ärztlichen Berufsalltag ausreichen. Dazu gehören insbesondere die Kommunikation mit Patientinnen und Patienten, medizinischen Kolleginnen und Kollegen sowie Einrichtungen des Gesundheitswesens.

    Wann kann die Sprachprüfung entfallen?

    Die Sprachprüfung kann in gesetzlich geregelten Fällen entfallen, beispielsweise bei mehrjähriger deutschsprachiger Berufstätigkeit im Gesundheitswesen oder einer deutschsprachigen Schul-, Studien- oder ärztlichen Ausbildung. Ob eine Ausnahme anerkannt wird, entscheidet die Österreichische Ärztekammer.

    Welche fachlichen Prüfungen können erforderlich sein?

    EWR/Schweiz

    Bei anerkennungsfähigen ärztlichen Berufsqualifikationen aus dem EWR oder der Schweiz ist keine Nostrifizierung nach dem Drittstaatenverfahren erforderlich. Ob eine automatische oder nicht automatische Anerkennung möglich ist, richtet sich nach dem jeweiligen Ausbildungsnachweis.

    Drittstaat

    Ist eine Anerkennung des Drittstaatendiploms nach § 5a Abs. 6 ÄrzteG 1998 nicht möglich, muss das Medizinstudium grundsätzlich an einer österreichischen Medizinischen Universität nostrifiziert werden.

    Anforderungen bei einer Nostrifizierung

    Für die Beantragung einer Nostrifizierung in Humanmedizin verlangen die Medizinischen Universitäten grundsätzlich Deutschkenntnisse auf mindestens C1-Niveau. Die konkreten Nachweise und deren Gültigkeitsdauer richten sich nach der gewählten Universität.

    Im Ermittlungsverfahren kann ein gemeinsamer Stichprobentest eingesetzt werden. Dieser dient der Beurteilung der Studieninhalte und ist selbst keine Prüfung im Sinne des Universitätsgesetzes. Abhängig vom Ergebnis können Ergänzungsprüfungen oder weitere Studienleistungen vorgeschrieben werden.

    Sprachprüfung, Anerkennung und Nostrifizierung im Überblick

    Sprachprüfung Deutsch – Wann ist sie erforderlich und wie läuft sie ab?

    Ärztinnen und Ärzte, die ihre ausreichenden Deutschkenntnisse nicht auf andere anerkannte Weise nachweisen können, müssen für die Eintragung in die Ärzteliste die erforderlichen Sprachkenntnisse nachweisen.

    Hierfür kann die Sprachprüfung Deutsch der Österreichischen Akademie der Ärzte erforderlich sein. Für die Anmeldung zur Prüfung ist grundsätzlich ein entsprechender allgemeiner Deutschnachweis erforderlich.

    Die Prüfung orientiert sich an typischen Kommunikationssituationen des ärztlichen Berufsalltags. Dazu gehören insbesondere die Kommunikation mit Patientinnen und Patienten, die fachliche Kommunikation mit Kolleginnen, Kollegen und anderem medizinischem Personal sowie schriftliche Kommunikationsaufgaben.

    Ob die Sprachprüfung erforderlich ist oder ein anderer Nachweis anerkannt werden kann, richtet sich nach den jeweils geltenden Voraussetzungen der Österreichischen Ärztekammer.

    Anerkennung der ärztlichen Ausbildung – EWR/Schweiz oder Drittstaat

    Für ärztliche Berufsqualifikationen aus dem EWR bzw. der Schweiz gelten die europäischen bzw. entsprechenden Anerkennungsregelungen. Bei Vorliegen der Voraussetzungen kann die Berufsqualifikation in Österreich anerkannt werden, ohne dass das Medizinstudium nostrifiziert werden muss.

    Bei einem außerhalb des EWR und der Schweiz erworbenen Medizinstudium ist grundsätzlich zu prüfen, ob eine Nostrifizierung des ausländischen Studienabschlusses erforderlich ist.

    Für bestimmte Drittstaatsqualifikationen können besondere Anerkennungswege bestehen, beispielsweise wenn bereits eine Anerkennung und einschlägige Berufstätigkeit in einem EWR-Staat oder der Schweiz vorliegen.

    Welches Verfahren erforderlich ist, hängt daher insbesondere davon ab, wo die ärztliche Grundqualifikation erworben und gegebenenfalls bereits anerkannt wurde.

    Nostrifizierung – Ablauf für Drittstaats-Abschlüsse

    Die Nostrifizierung erfolgt an einer österreichischen medizinischen Universität und dient der Prüfung, ob das im Drittstaat absolvierte Medizinstudium einem österreichischen Studienabschluss gleichwertig ist.

    Ergibt der Vergleich wesentliche Unterschiede, können ergänzende Prüfungen oder zusätzliche Studienleistungen vorgeschrieben werden.

    Nach erfolgreicher Nostrifizierung kann – bei Vorliegen der weiteren gesetzlichen Voraussetzungen – die Eintragung in die Ärzteliste und die Aufnahme einer ärztlichen Tätigkeit in Ausbildung möglich sein.

    Wurden nach Abschluss des Medizinstudiums bereits ärztliche Aus- oder Weiterbildungszeiten im Ausland absolviert, können diese auf Antrag von der Österreichischen Ärztekammer auf ihre Gleichwertigkeit mit der österreichischen Ausbildung geprüft und gegebenenfalls angerechnet werden. Eine bereits absolvierte ausländische Weiterbildung muss daher nicht automatisch vollständig in Österreich wiederholt werden.

    Seit 1. Juni 2026 ist die Allgemeinmedizin in Österreich als eigenes Sonderfach „Allgemeinmedizin und Familienmedizin“ geregelt. Für dieses Sonderfach sowie für die übrigen Fachgebiete gelten die jeweiligen österreichischen Ausbildungs- und Prüfungsvorschriften.

    Welche Prüfung im Einzelfall erforderlich ist und in welchem Umfang bereits vorhandene Qualifikationen angerechnet werden, klärt die Österreichische Ärztekammer im individuellen Verfahren.

    Mehr zur Anerkennung und Berufszulassung in Österreich

    Offizielle Informationsquellen

    Hinweis

    Diese Seite bietet eine allgemeine Orientierung. Verbindlich sind die jeweils geltenden Vorgaben der zuständigen Behörden, Kammern und Prüfungsstellen.