Which language skills do you need?
For medical licensing, general German language skills at least at level B2 and professional language skills oriented towards level C1 are usually required. The specific evidence and examination procedures differ depending on the federal state and the competent body.
Professional language examination (Fachsprachenprüfung)
The professional language examination assesses communication with patients, medical discussion with colleagues and written medical documentation.
It is a language examination and not an assessment of the equivalence of medical training. The professional language examination is independent of the professional recognition procedure and is generally required unless a recognised exemption applies.
Which professional examinations may be required?
EU/EEA/Switzerland
If the evidence of training meets the requirements for automatic recognition, no professional examination is generally required. If substantial differences are identified in the individual recognition procedure, an aptitude test (Eignungsprüfung) limited to those differences may become necessary.
Third country – legal situation until 31 October 2026
The competent authority generally examines whether the medical training is equivalent to German training. Substantial differences identified can be compensated for by relevant professional experience or recognised additional knowledge. If this compensation is not successful, a knowledge examination (Kenntnisprüfung) is required.
Depending on the procedure of the competent state authority, a direct route to the knowledge examination may also be possible.
Third country – legal situation from 1 November 2026
For medical professional qualifications from third countries, the knowledge examination becomes the standard case. A document-based equivalence assessment remains possible upon express application.
The three types of examination at a glance
Professional language examination – What is examined and how does it work?
The professional language examination (Fachsprachenprüfung, FSP) serves to demonstrate the medical German language skills required for medical practice.
It examines the professional language communication required for everyday clinical work – not medical expertise itself; this is the subject of the professional recognition procedure.
The examination usually consists of three parts: a doctor-patient interview (anamnesis), written medical documentation of it, and a subsequent doctor-doctor conversation (case presentation).
Procedure, exact duration and assessment criteria are determined by the competent State Medical Chamber or examination body. There are differences between the federal states; even within individual federal states, different bodies may be responsible.
Aptitude test – When is it required and how does it work?
The aptitude test (Eignungsprüfung) may become necessary in recognition procedures for professional qualifications from the EU, the EEA or Switzerland if the competent body identifies substantial differences from German medical training in the individual procedure that cannot be compensated otherwise.
The examination focuses specifically on these differences identified in the decision.
The aptitude test is not a general medical final examination, but relates to the individually identified differences.
Scope, subjects and concrete procedure result from the respective recognition procedure and are determined by the competent body.
Knowledge examination – What is examined and how does it work?
The knowledge examination (Kenntnisprüfung) is primarily relevant for doctors with a professional qualification from a third country outside the EU, the EEA and Switzerland.
On 1 November 2026, a legislative amendment comes into force under which the direct knowledge examination becomes the standard case of recognition. The document-based equivalence assessment remains possible, but will in future only be carried out on request.
The concrete design of the reformed knowledge examination – in particular subjects, content, duration and exact examination level – is regulated by the Approbationsordnung for doctors and was not yet conclusively determined at the editorial deadline of this page.
According to the currently applicable examination regulations, the knowledge examination is conducted as an oral-practical examination with patient presentation. The details may change in the course of the reform.
Responsibility and organisational implementation may also vary regionally. Information on dates, repeat options and fees is provided by the respectively competent body.
Computer-based Fachsprachenprüfung at FaMed
In addition to the Fachsprachenprüfung at a State Medical Chamber, the FaMed Fachsprachenprüfung may also be considered as evidence of the required medical German language skills – depending on the specific recognition procedure and the respective federal state.
The examination is conducted on a computer, but it is not an examination taken at home: participants sit it in person at a FaMed examination centre.
Whether the FaMed certificate is accepted in your specific recognition procedure should be clarified with the competent authority before registering.
Examination centres: Mainz · Kassel · Nürnberg
FaMed – Fachsprachenprüfung Medizin: examination procedure, examination centres and registration
More on recognition and professional licensing in Germany
Official sources of information
- •Anerkennung in Deutschland (Informationsportal des Bundes)Das offizielle Informationsportal des Bundes informiert über die Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen und die zuständigen Stellen.
- •Bundesärzteordnung, insbesondere § 3
- •Bundesgesetzblatt 2026 I Nr. 225
- •Bundesministerium für Gesundheit: Gesetz zur Beschleunigung der Anerkennungsverfahren ausländischer Berufsqualifikationen in Heilberufen
Please note
This page provides general orientation. Binding are the requirements of the competent authorities, chambers and examination bodies as applicable in each case.
